Holidays, holidays....

Det er nå en periode med helligdager for jødene. Det betyr tidlig stengte butikker, halve dager på jobb, og mange ting å se og oppleve!

Vi har passert den helligste av dagene: Yom Kippur, forsoningsdagen. Denne dagen, som var fra fredag kveld til lørdag kveld (17.-18. sept.), ble brukt til fasting og bønn blant jødene. Man gjør så lite som mulig. Så det har effekt på alle. For selvfølgelig var alt av butikker osv. stengt. Men også gatene var stengt. Så man kunne gå og sykle på motorveien. Og det resulterer jo i mange barn som konner ut med sykler og sykler trygt midt i gaten. Det var herlig å gå ute fordi alt var så mye mer stille enn det pleier å være.

Stengte gater

Sykling på motorveien

Walking on the highway

 Jeg ved klagemuren for å oppleve hvordan det var når Yom Kippur var over. Det var menge mennesker som ba, og fordi det var Yom Kippur kunne de ikke ha på seg lær og sånn, og mange gikk i hvite klær. Mange som var samlet ved klagemuren for å be den siste bønnen. Og når Yom Kippur, og fasten, var over, samlet de seg og sang og danset.

Etterpå så jeg på koreanerne som lovsynger i Ben Yehuda hver uke etter Shabbat

Men før Yom Kippur, er det også forberedelser. En av ritualene for noen er kaparot. Man kjøper en kylling, også svinger man den over hodet tre ganger mens man leser noen bestemte tekster. Etter dette slakter man kyllingen og lar blodet renne ut, så blir det kosher. Så kan man altså spise kyllingen. Leah og jeg hørte om dette, og etter mye leting, fant vi stedet. Og så hele greia med slakting og alt...

Svinger kyllingen over hodet

Etter man har kuttet strupen på kyllingen, legger man den her, så blodet renner ut

Nå er snart sukkot over også. Så det har vært løvhytter utenfor husene og også utenfor restauranter og kafeer. Noen bor i løvhyttene, mens andre bare spiser i dem.

Både Yom Kippur og Sukkot kan man lese om på Bibelselskapets nettsider.

שנה טובה

Shana Tova betyr godt nyttår!
For nå beveger vi oss ut av året 5770 og inn i år 5771. Dette er altså i følge den jødiske kalenderen, og ikke vår gregorianske kalender.
Høytiden blir altså kalt Rosh Hashana, eller på engelsk Feast of the Trumpets, for man blåser i horn, eller shofar. Den blir feiret den første dagen i måneden Tishri, som er den syvende måneden i kalenderen. Og dette er begynnelsen på ti dager med omvendelse, som ender med Yom Kippur, og er en av de høytidelige helligdagene til jødene. Det er ikke som våres nyttår, men en helligdag man feirer med familien.

En tradisjon er eple med honning: ønske om et søtt nyttår!

 I Bibelen står dette om Rosh Hashana, i 3. mos 23,23-25:
"Herren talte til Moses og sa: Si til israelittene: Den første dagen i den sjuende måneden skal dere holde hviledag. Da skal dere blåse i horn for å minne om den hellige samling. Den dagen må dere ikke gjøre noe arbeid, og dere skal bære fram ildoffer for Herren."

Så siden det er helligdager, så har heller ikke Caspari Center åpent, og vi har også fridager. Så i dag hadde jeg bare halv dag på jobb, og i morgen har jeg fri. Så etter jobb var det handling, for butikkene stenger tidlig. Men i arabisk områder er de fortsatt åpne... 
Etter det dro Leah og jeg til en park i East Talpiot, for det var en menighet som arrangerte grilling i forbindelse med Rosh Hashana. Det tok litt tid å komme dit, så vi kom en time etter det skulle begynne. Men her er det ikke noe problem, for de andre kommer heller ikke på tiden. Så vi kom akkurat tidsnok til at grillmaten var ferdig, og vi kunne spise! Og det var riktig god mat, og selvfølgelig kaker, og mange koselige folk å bli kjent med. Så vi koste oss masse :)

Grønne fingre har jeg ikke...

Nå er vi snart fulltallige i leiligheten har på Franch Hill. Janne kom natt til i går, og den siste personen som skal komme både lurer vi på hvem er og når han kommer. Men det er ikke første gangen at det er sånn. Siden jeg kom, har det av og til kommet og bodd personer her, uten at jeg visste at de skulle komme. Men sånn er det med denne leiligheten. Men vi er i alle fall tre personer som skal bo her over lengre tid, så det er bra med litt stabibliet.

I dag har jeg hatt fri, så tenkte at jeg skulle gjøre noe fornuftig. Vi har masse planter utenfor på verandaen. Deriblant mint, som er veldig godt å putte i teen. Men det var ganske overgrodd av planter, så jeg tenkte at jeg skulle luke litt. Jeg eier ikke grønne fingre, og vet egentlig ikke hva som skal være der og ikke. Men det man ikke kan, må man bare prøve å gjøre så best man kan. Så jeg har i alle fall startet å luke litt. Så nå ser i alle fall en del litt bedre ut. Jeg vet ikke helt hva som skal være der og ikke, men minten hadde i alle fall spredd seg ut over alt...

Resultatet! Er i alle fall bedre enn det var...

Fra verandaen vår har vi forresten utrolig god utsikt! På en klar dag kan man se helt til Jordan! Nydelig :)

Ikke så bra bilde, men ser litt...

Tidligere denne uka tok Leah og jeg en tur på Oljeberget. Leah har jo ikke vært her før, så hun må se noen av de kjente stedene i Jerusalem. Vi gikk i alle fall opp, men tok litt feil vei. Så isteden for å gå der folk flest går, forbi alle kirkene, tok vi en annen vei. Og vi kom opp til landsbyen som ligger der. Det var en god tur å gå opp dit i varmen, vi var litt slitne da vi endelig kom opp. Og kjente det i beina etterpå...
Så bare noen bilder:

Leah utenfor kirken, Getsemane

Kattene her, de oppholder seg somregel i søppel-containerne

Leah and the view

Jerusalem :)